1.1. The Family
LISTENING
Ahora lee estos textos y sus traducciones. Escucha con atención los audios y trata de imitarlos, repitiéndolos en voz alta. Lee en voz alta algunas partes del texto (resaltadas en color) que no se encuentran en el audio.
This is the family. ➪ Esta es la familia.
THE MOTHER. ➪ LA MADRE.
This is the mother.
Esta es la madre.
This is Mrs. Gryn.
Esta es la Sra. Gryn.
Is this the mother?
¿Es ésta la madre?
Yes, this is the mother.
Sí, ésta es la madre.
Is this Mrs. Gryn?
¿Es ésta la Sra. Gryn?
Yes, this is Mrs. Gryn.
Sí, ésta es la Sra. Gryn.
THE FATHER. ➪ EL PADRE.
This is the father.
Este es el padre.
This is Mr. Gryn.
Este es el Sr. Gryn.
Is this the father?
¿Es éste el padre?
Yes, this is the father.
Sí, éste es el padre.
Is this Mr. Gryn?
¿Es éste el Sr. Gryn?
Yes, this is Mr. Gryn.
Sí, éste es el Sr. Gryn.
THE DAUGHTER. ➪ LA HIJA.
This is the daughter.
Esta es la hija.
This is Jane.
Esta es Jane.
Is this the daughter?
¿Es ésta la hija?
Yes, this is the daughter.
Sí, ésta es la hija.
Is this Jane?
¿Es ésta Jane?
Yes, this is Jane.
Sí, ésta es Jane.
THE SON. ➪ EL HIJO.
This is the son.
Este es el hijo.
This is Tom.
Este es Tom.
Is this the son?
¿Es éste el hijo?
Yes, this is the son.
Sí, éste es el hijo.
Is this Tom?
¿Es éste Tom?
Yes, this is Tom.
Sí, éste es Tom.
THE BABY. ➪ EL BEBÉ.
This is the baby.
Este es el bebé.
This is Bill.
Este es Bill.
Is this the baby?
¿Es éste el bebé?
Yes, this is the baby.
Sí, éste es el bebé.
Is this Bill?
¿Es éste Bill?
Yes, this is Bill.
Sí, éste es Bill.
LISTENING
A continuación, escucha atentamente esta mini-conversación entre Jane y sus padres. Repítela luego en voz alta como mínimo dos veces.
Good morning, Mother.
Buenos días, mamá.
Good morning, Jane.
Buenos días, Jane.
Good morning, Father.
Buenos días, papá.
How are you?
¿Cómo estás tú?
Fine, thanks, Jane. How are you?
Bien, gracias, Jane. ¿Cómo estás?
Fine, Dad.
Bien, papá